Informativa ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento UE 2016/679 “Regolamento generale sulla protezione dei dati” (di seguito “GDPR”)
1. Titolare del trattamento e finalità
Ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento UE 2016/679 (GDPR), in particolare, Artelingua Language & Courses di Elisa Bassetti, con sede in Piazza Garibaldi 17 – 06049 Spoleto (PG) Italia – P. IVA 03253640548, REA: PG-304537 (di seguito “Artelingua”), che agisce in qualità di Titolare del trattamento dei dati personali, La informa che i dati personali raccolti saranno trattati mediante elaborazioni manuali o strumenti informatici.
Tali trattamenti avvengono per le finalità di seguito indicate, garantendo così la sicurezza e la riservatezza dei dati.
2. Fonti e finalità del trattamento
I dati personali verranno raccolti direttamente presso l’interessato (Lei) o presso terzi, e saranno trattati nel rispetto della legge.
In particolare, le finalità del trattamento sono:
a) Finalità contrattuali e legali:
Il trattamento è necessario per l’esecuzione di un contratto di cui Lei è parte o per misure precontrattuali adottate su Sua richiesta. Inoltre, il trattamento è necessario per adempiere obblighi legali a cui è soggetto il titolare del trattamento.
b) Finalità di marketing:
Se Lei presta il consenso, i dati personali saranno usati da Artelingua per l’invio di newsletter, comunicazioni commerciali e materiale pubblicitario.
3. Categorie di dati e base giuridica
I dati personali raccolti e trattati sono: nome, cognome, data e luogo di nascita, cittadinanza, indirizzo di residenza/domicilio, email, telefono, numero di passaporto o carta d’identità, codice fiscale/partita IVA. Questi dati sono inseriti nel modulo di registrazione o forniti liberamente in comunicazioni telefoniche o via email.
Per i dati trattati per finalità contrattuali o legali (punto 2a), il consenso non è necessario (art. 6, lett. b e c GDPR).
Tuttavia, il rifiuto a fornire dati o la comunicazione di informazioni incomplete può impedire ad Artelingua di erogare il servizio.
Il conferimento dei dati per finalità di marketing (punto 2b) è facoltativo e richiede il consenso specifico e informato. Lei potrà revocare tale consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso precedente.
4. Destinatari dei dati personali
I Suoi dati potranno essere trattati da incaricati o responsabili del trattamento designati da Artelingua.
Inoltre, potranno essere comunicati a soggetti che forniscono servizi strumentali, come fornitori, partner, consulenti, che gestiscono:
-
siti internet e strumenti elettronici;
-
il servizio offerto;
-
studi statistici e ricerche di mercato;
-
invio di comunicazioni informative e promozionali (es. newsletter, inviti, materiale pubblicitario);
-
supporto legale, tributario, previdenziale, contabile e organizzativo.
In aggiunta, i dati potranno essere comunicati anche ad autorità pubbliche o private legittimate a richiederli.
5. Trasferimenti internazionali
Il trasferimento di dati personali verso paesi terzi (extra UE) o organizzazioni internazionali è consentito solo se:
-
la Commissione Europea ha deciso che il paese garantisce un livello adeguato di protezione;
-
in assenza di tale decisione, se sono fornite garanzie adeguate e i soggetti hanno diritti azionabili e mezzi di ricorso efficaci;
-
sono ammesse deroghe specifiche secondo l’art. 49 GDPR.
6. Conservazione dei dati
I dati personali per finalità contrattuali e legali saranno conservati per il tempo necessario all’esecuzione del contratto o per adempiere a obblighi di legge.
I dati per finalità di marketing saranno conservati fino alla revoca del consenso.
7. Diritti dell’interessato
Lei ha diritto a:
-
chiedere l’accesso, la rettifica, la cancellazione o la limitazione del trattamento dei dati;
-
opporsi al trattamento;
-
ottenere la portabilità dei dati;
-
revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente;
-
proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.
Inoltre, i dati non saranno soggetti a processi decisionali automatizzati o profilazione.
